sort off, , as Ive fitted a loop coupler onto my ragleth loco, It used a coupling cut from an lgb swivelling wheelset, as found on most wagons.
Just remove the accucraft coupler bolt/swivel and remove the coupling
I then just sanded down the lgb coupler intill it fitted in the empty coupler box, and adjusted the height by using plasticard shims.