Regner 'Max' build

[Old Tom]

My Regner Max arrived today (yipee!) and seeing that the instructions are all in German and there's no English version on Regner's sight, I wondered if anyone has bilt one who can give me any tips? The pictures look easy to understand but you never know if there's some vital little sentence in there that might be very important!
Any help would be greatly appreciated

 

[wpandyr]

Tom, the build is relatively straight forward, you should be ok following the pictures. I thought there was a set of translated operating instructions for this but can't find them now.

 

[Old Tom]

Cheers Rod

I got your PM and will contact you if I hit any problems!

Thanks again

Tom

 

[cheshire]

Just a suggestion, but if the instructions are online, you can put them into google translator. Its a bit basic but might help you to find the vital sentence!!

 

[Old Tom]

Just a suggestion, but if the instructions are online, you can put them into google translator. Its a bit basic but might help you to find the vital sentence!!

Good suggestion cheshire but unfortunately, Max's instructions haven't been posted on Regner's site for some reason. Perhaps he's upset them in some way

 

[funandtrains]

Scan the instructions with text scanning software and then upload them to a translater website like bablefish.

 

[Old Tom]

Scan the instructions with text scanning software and then upload them to a translater website like bablefish.

Another great suggestion... but.....
I can't get my printer/scanner to scan the doc so I can select the text to paste into Babelfish

I'll keep trying, though.... :impatient:

 

[funandtrains]

Most scanners come with free text scanning software and you need to use this to operate the scanner rather than the usual scanner controls. My Lexmark all-in-one came with Abbyy FineReader and my previous Canon scanner has a different one but worked in the same way.