yes my german made otto also makes a bit more noise than a stainz-same as my german made porters,
not sure why-they seem to fit well and appear to eb quality -ive tinkered with both types a bit in attempting to make them like silk
i am not sure if its the motor itslef, or how it sits against the gears, or what, and how it affects resonance in the shell, being smaller than a normal stainz motor-or what-
lubrication does help-they also do run in and become very smooth and a bit more quiet
a good squeeze of teflon or graphite grease will change the sound a bit for the better-actually better than LGB grease in this application because its clingy, slick and a bit softer
mind the side rods, as they are most difficult to find-beware of twigs and other debris on the ROW that might find their way in the works!!