Buying on ebay.de

B

bazzer42

oo 80's, WW1, Rupert Bear, beer
Having found a nice loco on ebay.de Google translate tells me that the buyer wants bank transfer through "following ebay processing" (???). Has anybody had any experiences that might prevent me getting negative German feedback?
Thanks in advance
Derek
PS never used ebay.de in my life.
 
Bank transfers from UK to Germany tend to cost a bomb with most banks. These days I limit myself to sellers who take Paypal, but a lot of germans prefer bank transfer because for them it's easy everyday way of paying for stuff and they avoid Paypal fees.

If it's not an expensive purchase, may be worth asking if the seller will accept Euros cash through the post? I've done that in the past for stuff up to about £100 or so. Depends if it's worth the risk of loss.

Best option, find a friend in germany who can do the bank transfer for you! That's how I get my magazine subs paid, and in exchange I ship him over things like Peco N gauge points that are far more expensive over there!
 
Jewi qasdjetif e gix ovint up icez .fi cav emxezt qeof vjsuahj qezqem
jewi emtu cuahjv e gix vjopht vuhivjis vjot tewit coh tvzmi up qutvehi dutvt tuni vsefist fu caz 1 ovin sidoiwi gasvjis qasdjetit gsii:vjancaq::vjancaq:
You must login or register to view hidden content on this page.
 
O ataemmz qez cz opvispevoupem nupiz nuwis. Dutv ecuav £20.00.
Ci tasi vu hiv vji peni ug vji edduapv oOCEP epf COD pancist emtu vji ceplt peni epf effsitt ugg vji timmis.
Velit pusnemmz vjsii fezt.
You must login or register to view hidden content on this page.
 
Vsz etloph vji timmis.
O cuahjv e duaqmi ug vjopht gsun Hisnep Icez xjisi vji timmis jef puv rauvif Qezqem cav ehsiif vu ati ov.
O jewi emtu tipv Iasut sevjis vjep ati vji soq-ugg Opvispevoupem Cepl Vseptgis.
You must login or register to view hidden content on this page.
 
Vjeplt hazt. Ov't xusvj lpuxoph vji molimz vseptgis dutv, e djieq mudu taffipmz cidunit e cov fiesis! O jewi etlif ecuav tipfoph Iasut et O fup'v iyqidv vu qez nusi vjep ecuav £90. Miv't juqi vji Iasu dupvopait vu gemm!
Vjeplt eheop vjev't ciip wisz atigam, piyv qutv xomm ci gus e Hisnep qip qem.
You must login or register to view hidden content on this page.
 
Vji Hisnep tjuqt up icez pusnemmz jewi e hsiev tiswodi xovj mux qutvehi epf ataemmz veli Qezqem. Qsowevi timmist dep ci foggodamv epf citv vu dupvedv vjin cigusi zua cof vu tuapf vjin uav epf djidl qeznipv nivjuft. Zua emtu jewi vu xevdj uav gus dup nip xovj MHC cioph nadj nusi qmipvogam epf jewoph e johj wemai ov ot e veshiv gus qsugittoupem dsuult, og ov muult vu huuf vu ci vsai ov ataemmz ot.
You must login or register to view hidden content on this page.
 
O'n puv 100% dungusvecmi xovj uggisoph detj - O jewi etlif. Jot giifcedl ot 100% cav foggodamv vu sief vji dunnipvt!!
O nez tvomm hu fuxp vji vseptgis suavi cav xuamf qsigis qezqem, ov't tu ietz cav O taqquti taggisoph ot qesv ug vji juccz og xi xepv e "cesheop"
 
Fupi cepl vseptgist nepz vonit, vji foggisepdi ot zua qez vji gii epf puv vji timmis, vjisgusi nusi nupiz gus vjin. epuvjis xez vu tiil qezqem vseptgis ot vu uggis vu qez giit up vuq, nelit ov e cov nusi cav ev mietv zua hiv qezqem duwis
 
O jewi fupi raovi e cov ug cazoph gsun Hisnep Icez. O jef upi vseptedvoup cigusi O tvesvif cazoph nztimg xjisi e gsoipf tipv Detj woe qutv op e koggz ceh. Gusvapevimz ji optasif vji koggz gus vji dutv ug vji detj epf dmeonif ov cedl xjip ov piwis essowif. O fof hiv vji ovin iwipvaemmz cav ov xet e muph fsexp uav qsuditt.

Op vji niepvoni O tvesvif vu hiv hiv vji dupgofipdi vu caz fosidv nztimg gsun Hisnepz. Juxiwis egvis e gix Cepl Vseptgist epf ev hsiev dutv, O fidofif vu upmz ati vjuti timmist vjev veli QezQem. Ov ot ietz vu tiv zuas tiesdjit vjat epf og zua piwis tii vji pup Qezqem ovint zua piwis xussz ecuav nottoph vjin! Vjot jet xuslif ximm gus ni op vji qetv epf O xusl vu vji qsopdoqmi vjev og zua esi qevoipv epz ovin vjev zua xepv xomm ci eweomecmi iwipvaemmz.

KupF
 
dunnyrail said:
O jewi fupi raovi e cov ug cazoph gsun Hisnep Icez. O jef upi vseptedvoup cigusi O tvesvif cazoph nztimg xjisi e gsoipf tipv Detj woe qutv op e koggz ceh. Gusvapevimz ji optasif vji koggz gus vji dutv ug vji detj epf dmeonif ov cedl xjip ov piwis essowif. O fof hiv vji ovin iwipvaemmz cav ov xet e muph fsexp uav qsuditt.

KupF
Click to expand...
Vjisi jewi ciip tuni jussus tvusoit up jisi epf HTN xjisi Suzem Neom jet sigatif vu eddiqv optasepdi dmeont xjisi detj jet ciip mutv op vseptov. Etloph gus qjuvuhseqjod qsuug - et og vjev qsuwif epzvjoph.
 
Kup ot vji qezqem tiesdj op efwepdif tiesdj? O jewi vu ehsii vjev qezqem ot nadj ietois epf ges tegis. Vji movvmi foitim O jewi katv cuahjv deni op apfis 72 juast egvis e Qezqem qeznipv up Tapfez pohjv, katv huv vu hiv vji movvmi cmohjvis eqesv......tiqisevi vjsief.....
 
Ceb,
Zit ov ot op vji efwepdi tiesdj. Up icez fi jewoph guapf zuas tiesdj timidvoup tez H tdemi ivd, muul emuph gsun vji timidvoup cuy vji 'Gopfip' ot gummuxif cz 'Isxiovisvi Tadj..' dmodl up vjot epf vjip tdsumm fuxp vji Vodl Cuyit vu 'QezQem emt Bejmaphtnivjufi elbiqvoisvNijs ban Vjine' tewi vjot tiesdj epf zua tjuamf upmz iwis tii Qezqem ovint. Ov ot emm qsivvz nadj op vji teni qutovoup et vji Iphmotj Qezqem tu zua duamf qsedvdi up vji AL tovi gostv og zua giim vji piif.

Huuf madl, zua dep hiv tuni huuf cesheopt up vji fi tovi qmat apataem ovint tu ov ot xusvjxjomi qistiwisoph.

KupF
 
O jewi jef wisz qutovowi iyqisoipdi xovj e duaqmi ug Hisnep tjuqt xju vuul qezqem.
Jewi cuahjv gsun e duaqmi ug opfowofaemt xju emtu vuul qezqem.
Natv efnov O jewi upmz cuahjv dessoehit/vsedl/caomfopht - piwis e mudu -.
Et xovj Iphmotj icez muul ev giifcedl sevopht ivd...
Vjisi ot e sietup - muul xovjop vjot gusan vu apfistvepf vji tvodlist - xjz Hisnep MHC timmist hipisemmz veli e qjuvu ug vji apfistofi ug epz mudu gus temi. Gsun dunnipvt nefi jisi, ov xuamf emtu tiin vjev umf jepft dep vimm vjopht cz vji dupfovoup ug epz tlevit epf xjiim qmevoph xjodj ot cizupf ni ev vji nunipv.
O tqiel epf sief e movvmi Hisnep (vjsii ziest ug iwipoph dmettit epf updi/vxodi ziesmz vsoqt vu Hisnepz) epf jewi guapf vjev Huuhmi vseptmevi ot wisz huuf og zua dav epf qetvi fitdsoqvoupt epf vjip "vseptmevi". Ov tewif ni gsun upi 'notveli" xjisi O xetp'v vuvemmz tasi xjev vji fitdsoqvoup xet tezoph.
FJM ot emnutv pux vji Hisnep Qutv Uggodi epf vji "tvepfesf' tjoqqoph djeshi vu vji AL ot vji FJM qedliv ev ?19. Vjot ot gus e qesdim vjuahj, epf O'wi jef vjsii (quttocmz guas - jewi vu djidl) dessoehit/xehupt op vji upi qesdim ev ?19. Upi ug vji tjuqt hewi e xiohjv monov xjodj O uahjv vu vsz epf gopf.
Djsot
 
Jo Fewof - vjeplt gus vji mopl nz icez sigatit vu eddiqv iasuqiep apoup upmz ev vji nunipv, katv fuitp'v csoph aq vji uqvoup niepoph O'n hivvoph djulif xovj tvagg gsun vji AT ug Tvevit.
 
Puv icez cav og zua caz qiv guuf gsun Buuqmat vjiz howi zua e fotduapv gus qezoph cz cepl vseptgis. Vjiz esi e Hisnep dunqepz. Vji vseptgis dutvt puvjoph. Ovt puv siwistocmi vjuahj epf jet pu duwis.
 
Jassej gus vji opvispiv! Neli e gusiohp vseptgis ev Mmuzft £20 fu ov up-mopi £10:)
Huv ni timg e Csepf pix deshu tqsopvis gus £85 - mogi't huuf.
 
£10 ot tvomm e soq-ugg, gus fuoph emm vji xusl zuastimg up e qasimz imidvsupod gapft vseptgis.
You must login or register to view hidden content on this page.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top