Guess what? I have finally converted it
The Deltang Rx65 + Tx21 arrived from Micron Radio Control. They had already done the binding - so I didn't have to do it.
I simply connected 2 wires from motor and 2 wires from battery (10x AA NiMH) and that's it! I could just switch on transmitter and control speed via knob. Direction is changed by the switch.
I still didn't run it on track as bits are loose but on my desk it ran fine in both forward & reverse.
The receiver is very small. I am trying to figure out whether it is better to keep it hidden inside the hood or in the cab (as shown in picture).
I don't have any switch in the loco. The batteries are connected with deltang board via PP3 snap. I am using the snap as switch (they are around 20p each so don't care if I had to replace it often).
A good thing about Kof diesel loco is that its cab roof can be easily removed (by taking 4 screws out). So, I am using it as detachable lid. I can just remove the lid and take battery pack out. I have screwed the cab back with chassis. The hood is still loose but if I decide to keep receiver in cab then I may screw it as well (need to remove wheels to screw the hood).
I have lost the lights though. Next project is how to get lighting. Also, it could have been better if I could power the DCC board from deltang rather than powering the motor directly. In that case, I'd have lights as usual.
The shop supplied two thin plastic jackets as heatshrink! Do I just slip the deltang receiver inside this?
In the first image you an see green/yellow wires from motor are connected to deltang board along with red/black wires from battery pack. All other wires are existing DCC circuits. The Tx21 transmitter can be seen at the bottom.
In the second image (bit blurred) you can see green LED light in the cab window while wheels are rotating.