You even get the technical terms right, which aren't usually covered in language lessons
I toke some lessons about railway engineering at the tu in delft they are all in English.
But if you would give me a drawing with all the turnout components(i mean real detailed to the last nail/screw)), i will have to think deep to remember all the correct names.
For more technical English i am studying my whole life in what ever i find interested, most studies are only available in common globe wide English, but there are some versions of English(usa, new Zealandsish, Australia ect)
I really dont want to brag but i study and read a lot, and without being arrogant or being cokie i thank you for you compliment
Why are the Dutch so good at English?
It is our second language it is even a mandatory lesson at some basic (6 year to 12 year old)schools.
Why we are good at it, lets go back a couple of thousands of years on the beginning of "ÖUR" language..
English is formed from "our" native language: neder saxies this is still one of the oldest still alive/spoken language on the planet(the Dutch), your mother language is: engel-saxish, it was derived from neder saxies, just like the German language.
Every Dutchman can understand Swedish/Norwegian/German/Belgium...
Slavic languish are a different cookie, a different evolution, different origin, and way older than "our common" saxies ancestors.
Basically English evolved from "ruff old Dutch" and you forgot your grand parents, we "the Dutch speaking" toke care of our grand children...languages wise.
But never ever compare basic/elementary English from the US of A with Australia or new Zealand with the real English language, a bit the same to say Welish and Scotties are English also...
Dont forget the Queen's English, the only true English.
But i can ramble on, on this subject, but i am hijacking my own thread(not that i mind btw), languish study can surprise you, even the influence of the Roman Empire, they where a major factor in this subject.
Igor I can assure you that your English is much better than most or likely all of us can speak Dutch except for perhaps Henri and that other poster in your part of the workd.
Now Dutch is next to Slavic languages one of the most difficult ones to learn, Dutch have less words but difficult grammatical, Slavic is less grammatical but more words to learn, even Mediterranean is easier to learn.
Dont forget where the people where coming from(Afrika) and settled (europa) before going all over the world...Except native Indians and the Aboriginals.
And Henri is one of the few i would like to meet in real life, but this opportunity will come.
if you lived in Holland, would you stay?
It is to crowded here in most arias, i am lucky enough to buy myself a piece of land far away from crowded arias....i am really lucky i could do some good work to afford where i am right now...
This land was FULL 20 years ago....
So yes most of us here will leave the country if they had the money..
Wow!! No wonder you want to mass produce turnouts (points). I hope you have a big enough garden!
Rik
I have enough space to complete the whole station and drive several trains....But i have to convince my wife that she has to get rid of her goats for the complete station.
Your garden isnt exactly small also btw.
they replied that everyone in the Netherlands has to learn a foreign language, as no one in their right mind would want to learn Dutch.
You are right and wrong about this one, let me explane please.
Indeed we get to learn a second language on basic school, but in high school we also have to learn French and German. but we must learn our native language aswel..
In some more sophisticated high schools you even must learn Latin....I wonder what is left after 30 years....not much i can tell you that.
On the other side of the wall they had three languages to learn: there own(Slavic), Russian and German, later on after Communism, German was replaced with English and French and Russian was not mandatory anymore as
language
If you can speak Polish you can speak Bulgarian and Hungarian except grammatical.
Your wrong part:
Most educated real Dutch are proud of there language and i dont mean several dialects that are languages at there own.
You are safe, I don't speak Vilif.
David
Flemish rings a bell, but far away on a mist covered field, would please help me clear up my mind?
Vilif: i never heard that term or should i say slang? before, could you explane please.
Thanks for reading and your replays and compliments regarding my English, with best regards Igor.